Постинг
28.04.2014 19:46 -
Notte bella magnifica...
Автор: metlichina
Категория: Изкуство
Прочетен: 10095 Коментари: 32 Гласове:
Последна промяна: 28.04.2014 21:25
Прочетен: 10095 Коментари: 32 Гласове:
35
Последна промяна: 28.04.2014 21:25
Нощта е жена,
до болка в изгрева
влюбена.
Звездната дреха съблякла
на хълма поляга
в очакване нежно на
своя любим.
С гальовни очи от луна
небето изпълва
с пулсиращо, топло
желание.
А той...
зад хълма притихнал,
оттатък съня,
с копринени пръсти
от вятър
косите и черни
с милувка любовна
в тревите сънни
разпилява.
И тъгува...
защото отсам брега
на съня
просветлява…
Време
за чиста роса...
до тънката линия в бяло,
с фин писец
от сълза изписана
в мига
на раздялата...
Много нежно, изящно, филигранно - като фреска от италианска катедала - нещо ренесансово има в това витално изображение - любимият роши с пръсти тъмната коса на влюбената жена и тъгува, предусещайки тленността на мига. Чудесен стих! Поздрави!
цитирай"с фин писец
от сълза изписана
в мига
на раздялата..."
тук говори изкуството на самото Сърце!
цитирайот сълза изписана
в мига
на раздялата..."
тук говори изкуството на самото Сърце!
красиво усещане за стиха... и ти благодаря, от сърце...
цитирайза прочувствения прочит... от сърце..
трогна ме, много...
цитирайтрогна ме, много...
Хубаво, с фин писец...
Лека вечер!...
цитирайЛека вечер!...
Тъжно е , че изгрева идва, а нощта си отива..... :-(
цитирайтопъл поздрав и лека вечер и на теб..
цитирай
8.
flymore -
Четох, препрочитах...
28.04.2014 22:46
28.04.2014 22:46
душата ти пише...
За теб, Саморасляче с обич! <3
http://www.youtube.com/watch?v=72xLRYnhxro
цитирайЗа теб, Саморасляче с обич! <3
http://www.youtube.com/watch?v=72xLRYnhxro
Ние-жените май винаги сме влюбени,ако не в някого,то в нещо хи-хи :)) (ако ще то да е просто гледка,миг,вещи.. т.н.)
цитирайтова мимолетно докосване на тъмно със светло винаги
ме е вълнувало, благодаря ти, за съпричастието..
цитирайме е вълнувало, благодаря ти, за съпричастието..
за милите думи и Brian Crain - Rain... любимо..
прегръдка за теб, с обич...
цитирайпрегръдка за теб, с обич...
което ми пишеш... благодаря ти, от сърце и душа..
цитирайВъвеждаш ни в един свят, загатнат майсторски с почти невидими щрихи - тайнственият миг, когато изгревът е притихнал зад хълма! И как е притихнал само...
Прегръдка с обич, вълшебно цвете!
цитирайПрегръдка с обич, вълшебно цвете!
metlichina написа:
това мимолетно докосване на тъмно със светло винаги
ме е вълнувало, благодаря ти, за съпричастието..
ме е вълнувало, благодаря ти, за съпричастието..
Това не е ли като несподелената любов?
в моя свят, прегръщам те и ти благодаря от сърце,
за милите думи... с обич..
цитирайза милите думи... с обич..
че това мимолетно докосване на тъмно със светло е по-точно
споделена, но все още неслучена или невъзможна любов, което си е
още по-трогателно и по-вълнуващо..
цитирайсподелена, но все още неслучена или невъзможна любов, което си е
още по-трогателно и по-вълнуващо..
с изящество и финес сътворено...
Поздравления, metlichina !
цитирайПоздравления, metlichina !
за това кресиво усещане на стиха и за добото присъствие..
от сърце... поздрав и за теб..
цитирайот сърце... поздрав и за теб..
докосва най-скритите кътчета в душата, мила metlichina !
Благодаря ти!
цитирайБлагодаря ти!
за това твое мило признание... от сърце..
с прегръдка за теб...
цитирайс прегръдка за теб...
Благодаря за удоволствието...
цитирайна стаения копнеж... Много хубаво стихотворение, Цветенце, по "тънката линия в бяло" води към изгрева - миг докосване ... разминаване...
Поздрав!
цитирайПоздрав!
че беше тук, че съпреживя... от сърце, поздрав
и прегръдка за теб..
цитирайи прегръдка за теб..
миг докосване... разминаване, неизживяно чувство... а толкова
красиво, благодаря ти, от сърце... поздрав и за теб.
цитирайкрасиво, благодаря ти, от сърце... поздрав и за теб.
:)
Com'è notte e Tu
sorridi e chiedi:
" Cosa c'è ? "
" Guarda le luci,"
dico io,
e in Te si avvia
lo stesso brivido mio..
ogni fiato avrà
un respiro accanto a sè.
Notte bella
che si agita
dolce dolce,
fra le foglie degli alberi.
Le mie mani che
ora immagino
come in viaggio
sulla tua bella pelle
bella, bella.
Nella notte, ormai,
...magnifica.
цитирайCom'è notte e Tu
sorridi e chiedi:
" Cosa c'è ? "
" Guarda le luci,"
dico io,
e in Te si avvia
lo stesso brivido mio..
ogni fiato avrà
un respiro accanto a sè.
Notte bella
che si agita
dolce dolce,
fra le foglie degli alberi.
Le mie mani che
ora immagino
come in viaggio
sulla tua bella pelle
bella, bella.
Nella notte, ormai,
...magnifica.
текста на песента е много красив, много..
и в мой превод - усещането ми е много сродно с текста..
Като нощта... и ти
усмихваш се и питаш:
"Какво е това?"
"Погледни светлините" -
аз казвам,
и това е само началото
на моето вълнение,
всеки мой дъх
с дъха ти се слива .
Нощ красива
като полъх прошумява
нежно, топло
между листата на дърветата.
Ръцете ми..
сега си представи
като пътуване
по твоята изящна кожа
красива, красива е
нощта...
...вълшебна...
цитирайи в мой превод - усещането ми е много сродно с текста..
Като нощта... и ти
усмихваш се и питаш:
"Какво е това?"
"Погледни светлините" -
аз казвам,
и това е само началото
на моето вълнение,
всеки мой дъх
с дъха ти се слива .
Нощ красива
като полъх прошумява
нежно, топло
между листата на дърветата.
Ръцете ми..
сега си представи
като пътуване
по твоята изящна кожа
красива, красива е
нощта...
...вълшебна...
Чета те с удоволствие! Твоите стихове са като копринено докосване! :)
цитирайнежният стих и музиката. Толкова изящно изваяни образи в едно чувство, за което никога няма да стигнат думите. Поздрави и усмивки!
цитирайот сърце... за мен е удоволствие да прочета
красивия ти отзив... прегръдка за теб..
цитирайкрасивия ти отзив... прегръдка за теб..
за това топло признание, за милите думи... от сърце
много усмивки и поздрав за теб..
цитираймного усмивки и поздрав за теб..
сензитивност и чувственост на друго ниво.
цитирайза това красиво признание, от сърце...
прегръдка за теб..
цитирайпрегръдка за теб..
Търсене
За този блог
Гласове: 3992